Comment changer le nom d'un produit sur ma boutique ?

Réponse courte : Dans la configuration du produit, cliquez sur son nom et saisissez celui que vous voulez. Le nom ne change que pour cette boutique.

Étapes

Sur la page « Boutiques », ouvrez un brouillon de la boutique.
Dans la collection, cliquez sur l'article : sa configuration s'ouvre.
Cliquez sur le nom du produit et saisissez le vôtre — par exemple « TShirt Collection 2026 ».
Enregistrez, puis mettez le brouillon en service.

Le nom d'origine du catalogue reste inchangé partout ailleurs : vous ne renommez que la façon dont cette boutique présente l'article.

À quoi ça sert vraiment

Le cas courant est celui du même article présenté deux fois. Vous pouvez placer un t-shirt avec un logo cœur, et de nouveau le même t-shirt avec un grand logo dos : deux offres différentes, deux prix différents, mais deux vignettes identiques si vous n'y touchez pas.

Les renommer — « TShirt logo cœur » et « TShirt grand logo dos » — rend le choix évident pour l'acheteur. Sans cela, il voit deux fois la même chose à deux prix, et hésite.

C'est aussi l'occasion de parler la langue de votre communauté plutôt que celle du fournisseur : « Maillot domicile » dit plus que la référence du catalogue.

Restez court. Le nom s'affiche sous une vignette : quelques mots passent, une phrase est tronquée.

Aller plus loin

Comment mettre mon logo sur un article — la configuration où se règle aussi le nom.
Comment organiser mes produits en collections

Vous saurez que c'est bon quand : L'article porte le nom voulu sur la boutique, et se distingue des articles voisins.